Ako, time, što pomažem gospođici Smit, pomažem gospođici Vudhaus, biće mi zadovoljstvo da to učinim.
Če pomagaje gdč. Smith pomagam gdč. Woodhouse, se z veseljem ponudim.
Ako nastavim govoriti biće mi bolje.
Več bom govoril, hitreje se bo obnovilo.
Ako mogu da budem od pomoći, biće mi drago.
Če sem lahko v pomoč, bom z veseljem.
Ja sam Čet i biće mi drago da parkiram vaš auto.
Sem Chet. Z veseljem bom poskrbel za avto.
Ako mi ne kažeš o kakvom se problemu radilo poslednjih par dana, biće mi potrebna da te udarim.
Če mi ne poveš, v čem je težava zadnje dni, te bom morala brcniti z njim.
Ako imaš tako nisko mišljenje o meni, biće mi drago da se uskoro vratim u svoj dom, u Lalibruh.
Ampak če imaš tako slabo mnenje o meni, boš vesel, ko ti povem, da se bom kmalu vrnil domov v Lallybroch.
I, kada god poželiš, biće mi drago da te obučim.
Kadarkoli boste hoteli, vas lahko naučim.
Biće mi drago kad se ovo sranje završi Bobe.
Vesel bom, ko bo to sranje končano, Bobby.
Zanimljivo je koliko su, prikazane ovako izražajno, iluzije moćnije. U svakom slučaju, nadam se da vam je ovo donelo malo radosti i sreće, a ako vas zanima da vidite još zanimljivih efekata, priđite mi napolju; biće mi drago da vam pokažem puno stvari.
Zanimivo je, kako so z uporabo računalniške risarske tehnike, te iluzije še močnejše. Kakorkoli že, upam, da so prinesle vsaj nekaj veselja in sreče. Če želite videti še več iluzij, me poiščite zunaj. Z veseljem vam pokažem še več.
I sluškinja tvoja reče: Reč cara gospodara mog biće mi uteha, jer je car gospodar moj kao andjeo Božji, te sluša i dobro i zlo, i Gospod će Bog tvoj biti s tobom.
Zato si je rekla dekla tvoja: Beseda gospoda mojega, kralja, mi bodi v pomirjenje; zakaj kakor angel Božji je gospod moj, kralj, da razpozna dobro in hudo. In GOSPOD Bog tvoj bodi s teboj.
Zato govorah: U svom ću gnezdu umreti, i biće mi dana kao peska.
Zato sem dejal: V gnezdu svojem bom umrl in pomnožim kakor pesek dni svoje.
Jer ću im dati srce da me poznaju da sam ja Gospod, i biće mi narod i ja ću im biti Bog, jer će se obratiti k meni svim srcem svojim.
In dal jim bom srce, da me spoznajo, da sem GOSPOD, in bodo mi ljudstvo in jaz jim bodem Bog, ko se povrnejo k meni iz vsega srca svojega.
I biće mi narod i ja ću im biti Bog.
In ljudstvo mi bodo in jaz jim bodem Bog.
I biće mi milo ime i hvala i slava u svih naroda na zemlji koji će čuti za sve dobro što ću im učiniti, i uplašiće se i drhtaće radi svega dobra i radi svega mira što ću im ja dati.
In to mesto mi bode v ime, v veselje in hvalo in diko pri vseh narodih zemeljskih, ki bodo slišali vse to dobro, katero jim storim; in bali se bodo in tresli ob vsem tem dobrem in ob vsem tem miru, ki jim ga dodelim.
Da bi hodili po mojim uredbama i držali moje zakone i izvršavali ih; i biće mi narod, i ja ću im biti Bog.
da bi živeli po mojih postavah in sodbe moje izpolnjevali in po njih ravnali. In bodo mi ljudstvo in jaz jim bodem Bog.
Idite na goru, i donesite drva, te zidajte dom; i biće mi milo, i proslaviću se, veli Gospod.
Pojdite v gore in pripeljite lesa in zidajte hišo! To mi bode prijetno in se oslavim, pravi GOSPOD.
I mnogi će se narodi prilepiti ka Gospodu u taj dan, i biće mi narod, i ja ću nastavati usred tebe, i poznaćeš da me je poslao k tebi Gospod nad vojskama.
In tisti dan se pridruži veliko poganskih narodov h GOSPODU in bodo meni za ljudstvo; v tvoji sredi pa bom prebival, in spoznaš, da me je GOSPOD nad vojskami poslal k tebi.
I dovešću ih, i oni će nastavati usred Jerusalima, i biće mi narod i ja ću im biti Bog, istinom i pravdom.
in privedem jih sem, in bodo prebivali v Jeruzalemu; in bodo mi za ljudstvo in jaz jim bodem za Boga v resnici in pravičnosti.
0.23996496200562s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Če pomagaje gdč. Smith pomagam gdč. Woodhouse, se z veseljem ponudim. 